islamic consultative assembly معنى

• مجلس الشورى الإسلامي (إيران)

• islamic    adj. مسلم
• consultative    adj. استشاري, مراج ...
• consultative assembly    الجمعية الاستشارية ...
• assembly    n. مركب, اجتماع, ا ...

أمثلة

1. During the 2017 Tehran attacks on the Islamic Consultative Assembly (Iran's parliament) and the Mausoleum of Ruhollah Khomeini 18 people died (excluding the attackers).
   خلال هجمات طهران عام 2017 على مجلس الشوری الإسلامي وضريح روح الله الخميني توفي 18 شخصا (باستثناء المهاجمين).
2. The 290-seat Islamic Consultative Assembly has 285 directly elected members and five seats reserved for the Zoroastrians, Jews, Assyrian and Chaldean Christians and Armenians (one for Armenians in the north of Iran and one for Armenians in the south).
   يتألف مجلس الشورى الإسلامي (برلمان البلاد) من 290 مقعدا، ينتخب أعضاء مجلس الشورى الـ285 في اقتراع مباشر، بينما تم تخصيص الخمسة مقاعد الباقية لتمثيل الفئات الخاصة وهم الزرادشتيين، واليهود، والآشوريين، والمسيحيين الكلدان، والأرمن (مقعدين للأرمن، واحد لأرمن شمال إيران والآخر لأرمن الجنوب).
3. Dismissal of the President of the Republic, with due regard for the interests of the country, after the Supreme Court holds him guilty of the violation of his constitutional duties, or after an impeachment vote of the Islamic Consultative Assembly (Parliament) testifying to his incompetence on the basis of Article 89 of the Constitution.
   عزل رئيس الجمهورية مع ملاحظة مصالح البلاد، وذلك بعد صدور حكم المحكمة العليا بتخلفه عن مهامّه القانونية أو بعد رأي مجلس الشورى الإسلامي بعدم كفاءته على أساس المادة التاسعة والثمانين.